This light yet indulgent dish evokes fine dining on the Mediterranean coast, and it all starts with a packet of tuna.